日语中"なさい"的用法?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 03:31:55
なさい的词类变化和具体用法
还有なさい和动词命令形的区别 谢谢

动词连用形(ます型去掉ます)+なさい 表示长辈对晚辈 上级对下级的命令
动词命令型比较生硬,一般不直接用命令型。
命令性变化规则:五段动词:将词尾的假名由う段变为え段
一段动词:将词尾る去掉加上ろ或者よ
sa变动词:将词尾する变成しろ或者せよ
ka变动词:くる变成こい

楼上的,表示命令不是接未然形吧~!

动词连用形(ます型去掉ます)+なさい 表示长辈对晚辈 上级对下级的命令
动词命令型比较生硬,一般不直接用命令型。
命令性变化规则:五段动词:将词尾的假名由う段变为え段
一段动词:将词尾る去掉加上ろ或者よ
sa变动词:将词尾する变成しろ或者せよ
ka变动词:くる变成こい

楼上的,表示命令不是接未然形。

「なさる」は「する」という行为を上位者の行为として、敬意を持って表现するときに使う尊敬语。
「なさい」は「なさる」の命令表现。

这样比较好理解「なさい」了,用于命令时多是表达不满的情绪,有反抗的微妙意思在里面。常用于在弱者对强者,下级对上级时。

动词命令形就是命令,甚至威胁。一般在比较强势时使用。

なさい前接动词的连用形
命令型 する变 しろ或 せよ くる变 こい
五段活用变为所在行え段

区别 前者是一种礼貌的提请 但是程度要比てください要低

命令行只能用于上对下

前面 接动词连用形
表示 尊敬 一般用于善意地提醒、对同级别或上级使用
但 尊敬程度比てください要低
但 比ます形要高
翻译时 也是请的意思
动词命令形 用于极不尊重或对下级时的场合
除真正用于命令时,一般就是敌对关系时使用